简介：本纪录片讲述了游泳运动员们为梦想奋斗的故事。因条件限制，这些来自南亚国家的运动员们无法接受专业训练。他们为梦想来到坦亚普拉训练营，遇到了他们的教练米格尔。在米格尔的带领下，年轻的运动员们走上了专业的训练道路，一次又一次的比赛展现着他们稳步上升的成绩，他们在梦想的道路上踏出了坚实的脚印。然而，要想代表自己的国家参加奥运会很困难。要想取得资格，除了付出比常人艰辛数倍的努力，还要承担反复失败带来的挫败感，他们的肩上还背负着各自国家人民的希望。但无论结果如何，他们都会一往直前，为自己热爱的运动付出一切。

简介：Amazon rainforest, 1538. King Carlos V de Espa?a y I de Alemania sends a group of Spanish soldiers to the new continent to locate Teziutlan, a legendary city created with gold, to claim it to the Spanish Empire. Alone in the rainforest and without a help, soldiers face not only indigenous tribes but the manifest hate themselves by their respective birth places. Leaded by old Don Gonzalo, married with young Do?a Ana, his aging and weak health turns in danger Ana, who is disputed by Alférez Gorriamendi, Gonzalo's right-hand, and soldier Martín Dávila. After to realize that Viceroy of Port Prince has send another expedition looking for them leaded by Juan Medrano after to accuse Don Gonzalo of treason, Dávila, Gorriamendi and other soldiers as Sargento Bastaurrés and Barbate must decide if fight against Medrano's and his men or continue until Teziutlan. But the rivalry and hate between them will reveal more dangerous than the own rainforest and the indigenous tribes