简介：濑能名津流（井上麻里奈 配音）只是一个普通的高中生，但是，某一日，被选中的他居然变身成为了女体！并且，一只陪伴在他身边的内脏玩偶切腹虎（野村道子 配音）开口说起了话。切腹虎告诉濑能名津流，他被选中成为了“肯普法”，而作为一名肯普法，他的使命就是与同类“白色肯普法”进行战斗。　　濑能名津流的生活从此与普通二字再无关联，令他意外的是，他周围的几个可爱女生，居然都是肯普法战士。性格内向，但变身之后就会万分可爱的美嵨红音（堀江由衣 配音）；外表冷酷但实则非常腹黑的三乡雫（名冢佳织 配音）；天真直率，个性有些像男孩子的近堂水岛（阿澄佳奈 配音），在她们的陪伴下，濑能名津流开始了他的战斗。为何要战斗？白色肯普法究竟是谁？这一切的谜团等待着濑能名津流去揭开。

简介：大地翔（福山润 配音）是一位平凡的少年，虽然表面上看起来大大咧咧不拘小节，但实际上心思十分的细腻温柔。某日，大地翔喝了一罐哈密瓜汽水，在准备将空易拉罐丢弃之时，震惊的发现易拉罐竟然化身成为了金发少女哈密瓜（成田纱矢香 配音），就这样，大地翔成为了哈密瓜的主人。　　沉默寡言冷静成熟的艾尔（能登麻美子 配音）、身材娇小喜欢撒娇的葡萄子（悠木碧 配音）、身份神秘拥有强大实力的未来（中岛爱 配音），这些个性迥异的空罐少女们接二连三的出现在了大地翔的身边，而大地翔则被卷入了在空罐少女们之间进行的名为“空罐选拔赛”的战斗之中。

简介：经验丰富稳重可靠的贤狼赫萝（小清水亚美 配音）遇见了孤身一人独自旅行的商人罗伦斯（福山润 配音），两人结为了旅伴，携手踏上充满了未知的旅程。某日，他们从教会都市出发，前往赫萝的故乡约伊兹。途中，两人来到了正在举行着盛大祭奠的城市库梅尔森，一位名叫阿马堤（千叶纱子 配音）出现在了他们的身边?！　?#38463;马堤是一位善良热心的鱼商人，他被赫萝的活力与自信深深吸引，情不自禁坠入了情网。而罗伦斯的内心里对于赫萝也产生了微妙的感情，看着阿马堤对赫萝的热烈攻势，罗伦斯的心中不知是什么滋味，而他同赫萝也似乎陷入了一个误会之中。

简介：“我对普通的人类没有兴趣。你们之中要是有外星人、未来人、异世界来的人、超能力者，就尽管来找我吧！以上?！?#36825;位就是在开学的自我介绍中，发言惊爆的凉宫春日。对于平淡无聊的日常生活无法忍受的她，创立了一个不可思议的社团——让世界变得更热闹的凉宫春日的团，通称SOS团?！　?#34429;然同班同学阿虚、寡言读书少女长门有希、萌萌学姐朝比奈实玖瑠、神秘转校生古泉一树等人都被她牵扯进来，但是阿虚以外的三人却有着凉宫春日不知道的大秘密。

简介：许多年前降临在贝吉塔行星上的灾难，无形中改变了整个宇宙的命运。经过最为艰苦的修炼和战斗，孙悟空（野泽雅子 配音）终于赢得天下第一比武大会冠军，和朋友和家人们过上幸福的生活。但是他的战斗并未中止，邪恶无情的手足同胞拉蒂兹、贝吉塔（堀川りょう 配音）、那霸先后造访，之后与曾一手毁灭贝吉塔行星的宇宙最大恶魔弗利萨（中尾隆圣 配音）的宿命决战，再到后来人造人危机以及拥有所有Z战士绝招和不死之身的怪物沙鲁（若本规夫 配音）。宇宙最强战争不断升级，孙悟空和他的朋友们为了全宇宙的和平勇猛冲锋。久违的《龙珠》故事，焕发耀眼夺目的光彩……　　本片根据著名漫画家鸟山明的同名经典原作改编，是动画版开播20周年的纪念作品。

简介：TVシリーズの続編となるOVAシリーズ4年生編。全3巻発売。

简介：狂爱百合恋的少女──宫前佳奈子，为了寻找「命运之恋」，因此转入私立天妃女学院，就读高二。在学院中遇到一群美少女的她，雀跃不已。却阴错阳差发现学院里的校花──祇堂鞠也竟然是男儿身，大受打击！另一方面，鞠也为了防止这个秘密被泄漏出去，与女佣茉莉花联手监视佳奈子。多灾多难的学院生活就此拉开序幕……

简介：在一次偶然中，拥有着对猫过敏的体质的普通少年高坂润平（浅沼晋太郎 配音）无意得罪了供奉在路边的猫地藏，从此，润平将彻底告别“平凡”二字。猫地藏显灵了，作为惩罚，润平必须实现一百只猫咪的愿望，否则，他本人将变成他最讨厌的猫咪。从此之后，各色可爱的猫咪开始出现在了润平的身边。胖胖的老大喵姆萨斯（田中敦子 配音），单纯可爱的小玉（福山润 配音），天然呆的熊猫（神原由衣 配音），高雅傲娇的黑猫奈尔（福井裕佳梨 配音），通过和它们的接触，润平逐渐摆脱了对于猫咪的偏见?！　?#22312;校园中，润平有一个一直暗恋着的女神——水野枫（井口裕香 配音），为了撮合润平和枫，被润平帮助过的猫咪们开始施展起了各自的本事。

简介：Questions are answered and truths are revealed.

简介：とある魔術の禁書目録たん　　Blu-ray DVD初回予約特典ディスクに収録のおまけアニメ?！　?#21407;作の出版社やアニメの制作会社が同じことから『しゃくがんのシャナたん』同様、ちびキャラ化したインデックスことインデックスたんをはじめ、各登場キャラクターたちが繰り広げる公式パロディ作品である。基本的には本編のパロディだが、『しゃくがんのシャナたん』のものまね（「とある魔術の座談会2」にて、ものまねについての言及がある）や出演声優に関するネタ、さらには出演声優による地の会話などが加えられている。この他、テレビアニメのプロモーションでコラボレーションを行った『とらドラ!』や『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』、制作会社繋がりの『探偵オペラ ミルキィホームズ』やネット上でネタになっていた二期OPや、さらには『侵略!イカ娘』『リングにかけろ』などのパロディや外伝作品『とある科学の超電磁砲』の宣伝などもネタにしている。なお、インデックスたんは後に『しゃくがんのシャナたん』への出演も果たしている?！氦趣ⅳ?#39764;術の禁書目録たん3』ではシャナたんと同じ声優繋がりであるアニェーゼもちびキャラ化しており、更に作中シャナたんを髣髴とさせる発言を行っている。

简介：第2シリーズ。全4話。原作の魔法世界編をもとにしている。OPの絵コンテは赤松健自身が担当。2009年9月15-16日には300名抽選でバンダイチャンネルで第1話の先行ネット試写会が行われる?！　?月にはJR秋葉原駅でポスターが張り出されたが、一時6点全て盗難に遭った?！　?#20027;題歌　　オープニングテーマ「LOVE?ドライブ」　　作詞 - うらん 作曲 - 大川茂伸　　歌 - ネギ（佐藤利奈）、明日菜（神田朱未）、木乃香（野中藍）、刹那（小林ゆう）、のどか（能登麻美子）　　エンディングテーマ「Get a Chance!」　　作詞 - 佐藤こづえ 作曲 - Loop?K 編曲：菊谷知樹　　歌（1巻） - ネギ（佐藤利奈） コタ（井上麻里奈）　　各話一覧　　話数 サブタイトル 監督 備考　　1 壊滅!ネギパーティ!! 静野孔文 第27巻限定版に付属　　2 探すぞ僕の仲間たち! ?第28巻限定版に付属　　付属する書籍の一覧 講談社プレミアムKC　　第27巻限定版 2009年9月17日発売予定 ISBN 978-4063582949　　第28巻限定版 2009年11月17日発売予定 ISBN 978-4063582956

简介：身心的疲劳或烦恼，虽然程度因人而异，大多数人都有这样的困扰。当它累积到无法自行恢复时无法承受的沉重压力会使得人的心智“受挫”。但是，有一群人类肉眼所看不见的女生团体，为了防范于未然而忙着到处由外部注入“气力”。人们称乎她们为“充电娘”?！　?#20805;电娘也是一个职业，她们所属的NEODYM公司的职能，就是替生活在平行世界（我们的世界）中的“生命深度”明显低下的人类，进行注入“生气”的充电作业，以促使其灵魂的恢复。可是由于充电对象的新陈代谢很急剧，常会出现反效果，不但不能充电，反而会使其受伤，更甚者会危及其生命。这时候就需要绝缘服与接地线、还有探测人类受电级别的生命探测器等先进工具啦。而我们的布拉格大姐，因为她无厘头的个性，在充电中经常忘记接地线而导致被扣薪水……

简介：从各个方面看来，就读于白城学院高中部的绫濑裕人（羽多野涉 配音）都是一个极其普通的男生。长相普通、成绩普通、运动普通，甚至于对女孩子的品味也很普通。因此，当同班同学兼校园偶像的超完美大小姐乃木板春香（能登麻美子 配音）出现在他的面前时，裕人并未被春香的魅力所折服，正相反，他觉得这个各方面都十分优秀的女生总是有种说不出的怪异?！　?#35029;人的直觉十分敏锐，在一次偶然中，他发现了春香的秘密。原来，这个外表高贵的千金居然是一个不折不扣的御宅族，而春香和她那一拨古怪的朋友们的兴趣，居然是制作魔法少女相关的同人作品！这个秘密迅速拉近了春香和裕人之间的距离，也开启了属于他们的浪漫情缘。

简介：《南家三姐妹》第三季的消息两月前就已放出，官方也已公布了新的制作阵容。这部原作为樱场小春的漫画，接连制作了三季动画。《南家》第一季是由童梦制作，制作阵容就是我们经常说的“太田雅彦”组，这是公认的最好的一部。第二季即《南家三姐妹 再来一碗》则换作アスリード所属的“细田直人 ”组制作，这一季无论作画还是剧情的铺排都不及前作，因此现在普遍认为第一季靠的是实力，而第二季靠的是第一季的人气。现在的第三季虽然同样是由第二季的アスリード负责制作，不过制作阵容已经换成了“及川启”组。及川启之前曾在《DC.II S.S》和《蓝兰岛》等动画中担任分镜，也在《砂沙美 ☆魔法少女俱乐部》和《罗密欧与朱丽叶》中担任过演出，这次是他首次担任监督。系列构成则是换成了《食灵·零》动画版中负责系列构成的小鹿りえ，而《食灵·零》的动画版无疑是脚本与系列构成长于漫画版的代表，不知道《南家》第三季中会否给大家带来惊喜。但残念的是人设依旧由第二季的田中诚辉担当，而且从官网公布的设定图来看，三姐妹都御了不少。总体来说，这样的阵容真是有那么点抱歉，当然是欢喜是哀嚎到时就看各位自己的意志了……　　【内容介绍】　　美丽贤慧的长女春香、专门耍宝的笨蛋次女夏奈、毒舌小学生三女千秋，这是一部描写她们三姐妹的日常生活、以及身边的人们遭遇的轻松小品式故事。三姐妹组成的南家，有着这样的规定：星期一的早上吃饭，晚上吃意大利面，星期六的早上吃面包，橘子是整箱整箱地买……在南家，经常聚集了很多朋友，变成防止犯罪的教室或者举行各种派对……

简介：《女皇之刃流浪的战士》由日本视觉战斗书系列《女皇之刃》中的基本设计为基础发展而成的动画系列第一季。作品的特色是集数位性感美少女斗士们的大胆格斗动作。动画版「女皇之刃流浪的战士」的故事构成也是以超强意识的「战斗魅力」，活用原作的世界观表现了美少女斗士们的魅力。故事中，正派美女、罗丽塔、小恶魔系、外冷内热、可爱性感美眉、妖娆姐姐等各具魅力的角色将一一登场。动画制作交由出品过「MEZZO」「一骑当千GreatGuardians」等作的ARM-S，监督是曾负责过「梦幻模拟战III」的动画映像和TV动画「现视研2」的よしもときんじ，人设原案集众多顶级插画师于一身。CAST方面更是强大得让人泪流满面呢，川澄凌子、能登麻美子、平野绫、田中敦子等人气声优的参演令人期待度满载！

简介：世界被四大公爵家族所掌控着，奥兹（皆川纯子 配音）是萨流士家的下一任当家，然而，在十五岁成人仪式上，他却因为“存在”这种莫名其妙的理由被定罪，之后被投入了永远不得超生的阿鬼茨监狱之中。在监狱里，奥兹遇见了被称为“染血黑兔”的艾莉丝（小野大辅 配音），在艾莉丝的帮助之下，奥兹成功的逃出了监狱，并意外的回到了十年之前?！　?#37325;新获得自由之后，奥兹决定查明整个事件的真相，揪出想要抹杀他存在的幕后真凶。在此过程中，艾莉丝在奥兹的帮助之下亦试图寻回他失落的记忆。两人来到了传说中的禁忌之地，究竟有怎样的秘密隐藏在那里呢？

简介：樱丘高中的新学期开始了，这不仅仅意味着有许多新的面孔将出现在校园里，同时也意味着，一场轰轰烈烈的社团招募大战即将拉开帷幕。天然呆少女平泽唯（丰崎爱生 配音）对新的校园生活有着一份憧憬但也心怀忐忑，这时一个大大咧咧的女孩田井中律（佐藤聪美 配音）出现在了她的面前。在阿律的热情邀请下，有些迟钝的小唯莫名其妙的成为了“轻音部”的吉他手。来到轻音部活动室的小唯见到了贝斯手秋山澪（日笠阳子 配音），这个有些正经但又有些害羞的黑长直让小唯心生好感。但这时小唯才发现，这个传说中的轻音部，所有的社团居然就是她们三人，而按照学校的规定，凡是不满四人的社团就要被解散。怎么办？刚刚加入社团的小唯，立刻要开始为了保证社团不被解散而开始奋斗！

简介：樱丘高中的新学期开始了，这不仅仅意味着有许多新的面孔将出现在校园里，同时也意味着，一场轰轰烈烈的社团招募大战即将拉开帷幕。天然呆少女平泽唯（丰崎爱生 配音）对新的校园生活有着一份憧憬但也心怀忐忑，这时一个大大咧咧的女孩田井中律（佐藤聪美 配音）出现在了她的面前。在阿律的热情邀请下，有些迟钝的小唯莫名其妙的成为了“轻音部”的吉他手。来到轻音部活动室的小唯见到了贝斯手秋山澪（日笠阳子 配音），这个有些正经但又有些害羞的黑长直让小唯心生好感。但这时小唯才发现，这个传说中的轻音部，所有的社团居然就是她们三人，而按照学校的规定，凡是不满四人的社团就要被解散。怎么办？刚刚加入社团的小唯，立刻要开始为了保证社团不被解散而开始奋斗！

简介：URA-ON![编辑]　　《轻音少女》电视动画的蓝光光盘中都收录有“B面映像剧场”——URA-ON!（うらおん!），是二至三分钟的短篇幽默剧场，作画比较随意。随着第二季动画的制作，标题也改成了“URA-ON!!”。　　URA-ON!　　收录卷日文标题中文标题　　1うらおん!?唯の気になるシリーズ?URA-ON!～唯的好奇心系列～　　2うらおん!?りっちゃんのとっちゃうぞシリーズ?URA-ON!～小律的快速摄影系列～　　3うらおん!?みおのおパンツ?URA-ON!～澪的小裤裤～　　4うらおん!?ちびゆいちゃん?URA-ON!～小小唯～　　5うらおん!?けいおんぶの無人島シリーズ?URA-ON!～无人岛系列～　　6うらおん!?どうぶつシリーズ?URA-ON!～动物系列～　　7うらおん!?冬???の巻?URA-ON!～冬…之卷～

简介：以太宰治诞辰100周年为契机，集英社推出了旗下画家重新绘制名家短篇的企划。他们分别是小畑健重新绘制的太宰治名作《人间失格》与夏目漱石的《心》；久保带人重新绘制的坂口安吾的《盛开的樱花林下》、芥川龙之介的两篇小说《地狱变》和《蜘蛛丝》；许斐刚重新绘制的太宰治的《快跑！梅乐斯》。6篇名作以漫画的形式出现在大家面前，再次绽放活力。对于读过原著的人，这些是读过的书；而对于没有读过的人，这是不曾接触的领域。因为是名作，所以超越时间的限制，反而愈显青涩，常读常新?！　?#36825;次，名作名篇们以动画的形式来展现其魅力，脱离了文字，跃然于频幕前，以富于想象力的画面和色彩来还原小说中的故事。系列故事的声优均由堺雅人担当。让我们跟随堺雅人的声音，进入到不可思议的文学世界中去。

简介：这一天，个性温柔的美少女万城目富美（高部爱 配音）即将开始崭新的高中的生活，此时，一个熟悉的身影出现在了她的视线中。名叫奥平明（仪部ゆう子 配音）的女孩，竟是富美分别了近十年的青梅竹马。这意外的相遇为久违的两人带来了小小的惊喜和快乐，而富美对小明的感情，也在相处的时日中渐渐明朗。爱哭的富美和活泼好动的小明，这一对性格迥异的好友能够终成眷属吗？　　同时，在外表成熟的井汲京子（堀江由衣 配音）的心中，学姐衫本恭己（石松千惠美 配音）的影子始终萦绕不散。在这所女子学校中，女孩子之间的感情，就像春天的野花，一点点的，逐渐的覆盖了荒芜的山脊。

简介：曾经，一场可怕而又残酷的战争使整个大陆满目疮痍生灵涂炭，这场战争亦使“恶魔契约”成为了禁忌的代名词，从此成为历史，被封印在了滚滚的时间洪流之中。一晃眼多年过去，人们终于迎来了和平年代，瑟希莉（藤村步 配音）作为旧日贵族，如今的自卫骑士团少女，守护着父亲留给她的古剑，寻找着将其再度锻造的契机。　　某日，瑟希莉在一场意外之中发现拥有强大魔力的“恶魔契约”重现世间，与此同时，一位名叫路克（冈本信彦 配音）的男子，则用他神秘的佩剑，轻易破解了这强大的力量，巧合的是，路克正在经营一间锻造店。想要锻造宝剑的少女，遇见了经营着锻造店的少年，当两人相遇，命运的车轮开始了转动。

简介：全作故事以莉莉安女子学园的传统为主轴，身为一年级新生的主角 福泽佑巳遇上了二年级的 小笠原祥子，两人在经历重重障碍后成为「姊妹」的关系。故事就围绕著学生会「山百合会」中的朋友和同学们展开?！　?#32780;第四季的动画内容将紧接著第三季的结尾往后发展，也将忠於原作故事，另外，也确定了第二季的动画 DVD 将在 2009 年 2 月 25 日发售?！　?#26032;加入的声优包括了 井上麻里奈、川澄绫子和 小山力也，分别饰演作品中的「内藤笙子」、「细川夕子」以及细川可南子的父亲。而原本就已有出演 鸟居江利子的声优 天生目仁美，也将担任新角有马菜菜的配音。

简介：精灵和人类，以及神曲?！　?#21482;是以这三个部分所组成世界“POLYPHONICA”为背景的故事。人与精灵共存，同时精灵也拥有着力量，两者所生活的大陆——POLYPHONICA。人们依赖着精灵所带来的奇迹，精灵也以人类所奏的音乐为食量，在这个世界所有的物质以及一切地方发挥着她们的力量。精灵被音乐家所弹奏的音乐操控，发挥着力量。那些能弹奏特殊音乐的人们被称为“神曲乐士”，有着无尚的尊荣。平时虽然有着隐身的精灵们，但一部分有力量的精灵会以人类或者动物等姿态实体化，同时作为人类的“好朋友”融入社会生活中。　　作为这个故事的主人公塔塔拉?弗洛恩，是培养神曲乐士的弗德神曲学院的学生。虽然无意间与最强的精灵寇缇卡露特缔结了契约，但却因演奏不了重要的神曲处于难以晋级的危险状态。故事描述了学院生活中，寇缇卡露特与塔塔拉?弗洛恩两人间的爱情及成长。

简介：一场意外中，星村真姬那（秋山奈奈 配音）一家人全都死在了神秘组织“七星”的手下。和尚田神景世（藤原启治 配音）找到了真姬那的遗体，利用秘术将其复活，成为了拥有超越常人的力量的尸姬。身为尸姬，真姬那的敌人是她的同类“尸”，当斩杀了108名敌人之后，真姬那便可获得转生成佛的资格。　　神田死后，他的养子花神旺里（羽染达也 配音）继承了神田和真姬那之间的契约，之后，外表可爱内心成熟的天瀬早季（菊地美香 配音）、温柔可人的山神异月（中村知世 配音）和成熟冷静的远冈明（悠木碧 配音）等尸姬亦接二连三出现在了花神旺里的身边，而他们共同的敌人“七星”则再一次地开始了活动。

简介：故事发生在和平宁静的空美町，平凡的少年樱井智树（保志总一朗 配音）过着独居的生活。每晚，智树都会梦见有天使从天而降，虽然被梦境所困扰，但智树的每一天依然能称得上是风平浪静。某一日，名叫伊卡洛斯（早见沙织 配音）的不明生物降落到了智树的身边，有着一张可爱面孔的她，后背上却长着硕大的羽翼。难道梦境中的一切变为现实了？　　善良的智树收留了伊卡洛斯，他的温柔和陈恳打动了这位本该无情的天使。之后，妮姆芙（野水伊织 配音）和阿斯特蕾亚（福原香织 配音）两位天使也被智树感化留在了他的身边。这些天使们从何而来？为何而来？在她们的背后，似乎隐藏了许多不为人知的秘密。

简介：故事简介：故事发生在青铜时代结束1200年之后。大陆上新兴的神圣帝国吞并了许多边远地区的土地。在受到帝国进攻的エリン岛上，举行了利用少女莉安珑作为祭品复活魔王阿隆的仪式。虽然仪式失败，魔王仍然复活了。

简介：由株式会社Bushiroad企划的TCG（交换卡片游戏）项目，早在2008年夏季就开始在全国派发免费情报杂志「Bushiroad TCGMagazine」上连载由藤真拓哉主笔的漫画「Vice?Survive」，今年6月将被改编成每话2分半钟的短篇动画，并作为TBS的人气偶像节目「卡片学园」中的插播动画播出。对于这次动画化，说白了其实就是带点广告性质的动画短剧?！　?#21160;画版中，除了主角武和美知外，也将预定数位动画原创角色登场。主角武的声优是由该卡片游戏节目中的讲师中本顺久担任，女主角?美知的声优则由在节目中报告秋叶原情报等的橘田泉担任。人设原案藤真拓哉是在「魔法先生NEO」（与「魔法先生」世界观平行的故事，但漫画主笔不同）中有出色表现的藤真拓哉，其清新细腻的画风相当吸引人。而曾执导过「吉永家的石像怪」「HAPPY★LESSON」的铃木行将出任动画监督一职。

简介：夏目的祖母玲子可以看见妖怪，并有很强的力量。但是被周围人疏远的她很早就离开了人世，只留下一本友人帐。友人帐里记录了曾经被玲子打败的妖怪的名字，且这些妖怪必须守护友人帐的主人。玲子去世后，这本友人帐留给了夏目。强大的友人帐吸引了各种妖怪的造访，给夏目带来不少麻烦，但是也引领夏目不断成长着。　　夏目追寻妖怪的记忆不断了解自己的祖母玲子，由于异于常人的禀赋，玲子在人群中总是形单影只异常的孤单。深深理解玲子的夏目一心想要找到能够理解自己内心的人，也在这个过程中看到自己和祖母的不同之处。虽然生命似乎总是弥漫着孤寂的味道，但是如果找到想要守护的人，那是很幸福的吧?！　?#22312;这样一个由冬入春的时节，夏目和他的猫咪老师带给我们一阵阵暖流。

简介：八坂一（三瓶由步子 配音）是一个普通的少年，每年夏天，他都要借宿于祖父位于海边的老宅。这一年是注定不平凡的一年，在方舟咖啡馆里，阿一遇见了令他一见钟情的女子——岚山岚（白石凉子 配音）。岚亮丽的外表和开朗的性格吸引着阿一的注意，但更重要的是，当阿一和岚的双手相触之时，他们居然穿越回了古代的日本！　　原来，岚的实体在二战时期早已死去，现在出现在阿一面前的，是一种被称之为“幽灵体”的存在，当幽灵体遇到了特定的人物时，便能够激活其穿越时间的能力。在咖啡馆里，越来越多的幽灵体聚集在了一起，在她们对于往昔的思念和忧伤之中，岚和阿一发展出了一段超越了时空的爱恋。